Via Nicola Farnesi

This villa was built between 1903 and 1907 and is one of the most important examples of Liberty architecture present in Lucca. It is located a few meters from the walls that surround the city of Lucca and close to the avenues, it is for this reason that its location allows one to enter the historical center in only a 10 minute walk.
The villa of about 600 sqm rises within a large and luxurious park of about 6,000 sqm and is spread over 3 floors:
The ground floor consists of entrance, kitchen, dining room and living room overlooking the garden. A staircase leads to the first floor consisting of 4 bedrooms, 2 bathrooms and a study overlooking a terrace above the living room of the ground floor. On the second floor an attic/loft with a bathroom and 2 bedrooms. The basement can be accessed both from the inside and from outside of the property and consists of various storage areas: laundry room, cellar, boiler room. In the park of the villa there is a greenhouse with an adjoining room for the storage of garden tools. Not far away is an old lemon house used as a garage on two floors.

Cette villa a été construite entre 1903 et 1907 et est l'un des exemples les plus importants de l'architecture " art nouveau" présente à Lucca. Il est situé à quelques mètres des remparts qui entourent la ville de Lucca et à proximité des avenues. C'est pour cette raison que son emplacement permet de pénétrer dans le centre historique en seulement 10 minutes de marche.
La villa d'environ 600 m² se trouve dans un grand parc luxueux d'environ 6 000 m² réparti sur 3 étages:
Le rez-de-chaussée comprend une entrée, une cuisine, une salle à manger et un salon donnant sur le jardin. Un escalier mène au premier étage comprenant 4 chambres à coucher, 2 salles de bains et un bureau donnant sur une terrasse au-dessus du salon du rez-de-chaussée. Au deuxième étage, un grenier avec une salle de bains et 2 chambres à coucher. Le sous-sol est accessible depuis l'intérieur et l'extérieur de la propriété et comprend divers espaces de stockage: buanderie, cave, salles des chaudières . Dans le parc de la villa, il y a une serre avec une pièce attenante pour le stockage des outils de jardin. Non loin de là se trouve une vieille maison de citron utilisée comme garage sur deux étages.

Questa Villa fu realizzata tra il 1903 ed il 1907 ed è uno dei più importanti esempi di architettura Liberty presenti a Lucca. Si trova a pochi metri dalle mura che circondano la città di Lucca ,vicino quindi ai viali di circonvallazione ed è per questo motivo che la sua ubicazione permette di potere entrare in centro storico in 10 minuti a piedi.
La villa di circa 600 mq sorge all'interno di un vasto e rigoglioso parco di 6.000 mq circa e si sviluppa su 3 piani fuori terra oltre ad un piano seminterrato.
Il piano terra è composto da ingresso, cucina, sala da pranzo e soggiorno con affaccio sul giardino. Una scala porta al primo piano composto da 4 camere, 2 bagni e studio con affaccio su una terrazza sovrastante il soggiorno del piano terra. Al piano secondo un sottotetto ad uso soffitta con bagno e 2 camere. Nel seminterrato vi si accede sia dall'interno che dall'esterno ed è composto da vari locali deposito, lavanderia, cantina, locale caldaia. Nel parco della villa è presente una serra con annesso un locale per il deposito di attrezzi da giardino. Poco distante si trova una vecchia limonaia adibita a garage su due piani.

Эта вилла была построена между 1903 и 1907 годами и является одним из наиболее важных примеров архитектуры стиля Либерти, представленной в Лукке. Она расположена в нескольких метрах от стен, которые окружают город Лукка, и недалеко от проспектов, именно поэтому её расположение позволяет войти в исторический центр всего за 10 минутах ходьбы.

Трёхэтажная вилла площадью около 600 кв.м возвышается в большом роскошном парке площадью около 6000 кв.м.

Первый этаж состоит из прихожей, кухни, столовой и гостиной с видом на сад. Лестница ведет на второй этаж, состоящий из 4 спален, 2 ванных комнат и кабинета с видом на террасу над гостиной на первом этаже.
На третьем этаже мансарда / лофт с ванной комнатой и 2 спальнями.
- подвал можно попасть как изнутри, так и снаружи, и состоит он из различных складских помещений: прачечной, погреба, котельной.
- парке виллы есть оранжерея с прилегающей комнатой для хранения садового инвентаря.
Неподалёку расположен старый двухэтажный дом с лимонами.

这幢新艺术风格的别墅，建于1903年至1907年间，是Lucca市新艺术风格建筑的典范，距离Lucca市周围的城墙仅几米远，且靠近大街，具有优势的地理位置，步行10分钟即可步入历史中心。
占地约600平方米的别墅，沉浸于面积约6.000平方米的大型公园内，其分布在3个楼层：底层设有入口、厨房、用餐室和俯瞰着花园的起居室；优雅的楼梯通向二层，包括4间卧室、2间卫生间和惬意的书房；三层为配有浴室和2间卧室的阁楼层；地下室可从别墅内部和外部进入，配有洗衣房、地窖和锅炉房。
公园内建有一个温室，与其相邻的房间，可存放园艺工具。不远处是一个古老的冬日暖阁，曾作为两层楼的车库。

详情请咨询: 电话 +39 028 7078 308; 邮箱地址ming.yuan@italy-sothebysrealty.com