via della monca

Beautiful stately villa with a swimming pool and attached farm, set in the context of a typical Tuscan landscape and strategically located, halfway between Florence, Forte dei Marmi and Pisa International Airport. The residence, evocatively surrounded by tall secular plants, is located in a panoramic position in the center of an estate that extends over 40 hectares of land partly cultivated with vineyards. Founded in 1900 by the transformation of an old convent of 1200 with a private chapel. The villa of 1800 square meters is embellished with imposing arched portals that open on to the garden of about 1ha, there are numerous windows and two wrought-iron balconies with beautiful views of the countryside. Inside it is full of architectural elements that give back both the flavor of its oldest history such as vaulted ceilings and exposed wooden beams, as well as the newest stately renovations put in place in the ballroom, in the coffered ceiling and in the decorations of doors and windows. Developed on three levels, on the ground floor there is a representation articulated around a large floor-to-ceiling lounge dominated by an imposing serene stone fireplace and illuminated by large windows on the garden as well as two beautiful and scenic skylights. From here there are rooms and lounges for conversation, reading and billiards and the beautiful dining room connected to a spacious kitchen accompanied by a pantry and other service rooms. Upstairs, in addition to the large master bedroom with a fireplace, a spacious en suite bathroom and a closet room, there are two living rooms and 7 other bedrooms with panoramic floors, all with en suite bathrooms. Finally, on the third floor, there is a large attic that is totally habitable. The garden is embellished with traditional terracotta and stone sculptures, the large pool is perfectly equipped and enjoys beautiful views of the rows of vines and the surrounding countryside. To complete the property, the traditional winecellar serving the farm for the shelter of wooden barrels is spread over several levels and includes a characteristic tasting room with a beautiful Tuscan terracotta ceiling and an outbuilding on three levels.

Fabuleuse ferme au cœur de la campagne de Pise , à seulement 20 km de la mer. La villa principale, entourée d'un parc d'arbres centenaires, était à l'origine un couvent construit en 1200; il subissait de nombreuses transformations, au cours du siècles; la dernier a lui donné son apparence actuelle. La propriété, sur plusieurs niveaux, s'articule autour d'un grand salon qui va du sol au plafond. Séjour de 42 m² éclairé par de grandes fenêtres, une cuisine, une salle à manger, une bibliothèque, 2 salles de bains, un cellier, une cave et une buanderie. Au premier étage, nous trouvons la chambre principale avec salle de bains et dressing, ainsi que 7 autres chambres, chacune avec salle de bains privative, un salon et une chambre pour les placards. En haut, on trouve un grand grenier. La propriété a plus de 40 hectares de terrain ( 21 de vignobles) et est complétée par une chapelle et une piscine.

Splendida villa signorile con piscina e annessa azienda agricola, incastonata nel contesto di un paesaggio tipicamente toscano e in posizione strategica, a metà strada tra Firenze, Forte dei Marmi e l’Aeroporto internazionale di Pisa. La residenza, suggestivamente circondata da piante secolari ad alto fusto, sorge in posizione panoramica al centro di una tenuta che si estende per oltre 40 ettari di terreno per metà coltivati a vigneto. Nata nel 1900 dalla trasformazione di un antico convento del 1200 e dotata di una cappella privata, la villa di complessivi 1800 mq è abbellita da imponenti portali ad arco che si aprono sul giardino di circa 10000 mq, numerose finestre e due balconi in ferro battuto con splendide viste sulla campagna. Al suo interno è ricca di elementi architettonici che restituiscono sia il sapore della sua storia più antica come i soffitti a volta a crociera e le travi di legno a vista, sia di quella più recente, dall’anima padronale e signorile, come il pregiato lavoro di ebanisteria messo in opera nel ballatoio, nel soffitto a cassettoni e nei decori di porte e finestre. Sviluppata su tre livelli, al piano terra si trova la rappresentanza articolata attorno ad un grande salone a tutta altezza dominato da un imponente camino in pietra serena e illuminato da ampie finestre sul giardino nonché da due splendidi e scenografici lucernari. Da qui si susseguono sale e salotti per la conversazione, la lettura e il biliardo fino alla splendida sala da pranzo collegata ad una spaziosa cucina corredata da una dispensa e altri locali di servizio. Al piano superiore, oltre all’ampia camera padronale con camino, uno spazioso bagno ensuite e una stanza degli armadi, trovano posto due salotti e altre 7 camere da letto con affacci panoramici, tutte dotate di bagno ensuite. Al terzo piano mansardato, infine, trova posto un’ampia soffitta totalmente abitabile. Nel giardino abbellito dai tradizionali orci in terracotta e sculture in pietra, la grande piscina è perfettamente attrezzata e gode di una bellissima vista sui filari di vite e sulla campagna circostante. A completamento della proprietà, la tradizionale cantina a servizio dell’azienda agricola per il ricovero delle botti di legno si sviluppa su più livelli e comprende una caratteristica sala degustazione con un bellissimo soffitto in cotto toscano e una dependance su tre livelli.

这幢梦幻般的农舍，位于Pisa乡村的中心地带，距离大海仅有20公里。主别墅周围环绕着拥有古老树木的公园，最初这里曾是一座修道院，建于1200年，几个世纪以来，经历了许多变化，直至上个世纪才呈现出现在的面貌。 该别墅分布在几层，围绕一个迷人的客厅而建，从底层到顶层，由一个独特的木制走道连接。 底层设有42平方米的大客厅、厨房、餐厅、图书馆、2间卫生间、厨房、地窖和洗衣房；二层由带卫生间和步入式衣橱的主卧室、另外5间均配有卫浴套房的卧室、游戏室和吧台组成；楼上还打造了一间带卫浴套房的卧室。 该房产还拥有超过50公顷的土地，其中21公顷种植着葡萄藤。建有小教堂、网球场和游泳池。 详情请咨询: 电话 +39 028 7078 308; 邮箱地址ming.yuan@italy-sothebysrealty.com