Property Details
https://luxre.com/r/EjXZ
Description
Splendid and historic property located in Bologna's most exclusive hills area. A few minutes from the historic center and from every service (the bus stop is right outside the gate), this stately residence was, and still is, the home of a well-known family of stylists and entrepreneurs known all over the world, whose famous brand is still very popular and marketed everywhere.
The property consists of 2 villas: the first, the largest and of great prestige with frescoes and decorations, is characterized by high ceilings (7 meters) on the ground floor; the perfect solution, as has been done in the past, to be used as a show-room, study and home. the second building, smaller in size (about 350 square meters) and whose architecture recalls that of an ancient cottage, is on two floors in addition to the attic, and consists of a large living room of about 50 square meters, a large kitchen and a bathroom. On the second floor there are 5 bedrooms and 2 bathrooms, and the attic. In this building a lovely apartment of about 50 square meters has been created with an independent entrance, which has always been used as the caretaker's home.
The villas can have an independent entrance and share a beautiful Olympic-sized swimming pool overlooked by a greenhouse, perfect as a changing room, of about 35 square meters. The entire property is surrounded by a wonderful panoramic park of about 4 hectares, enriched by centuries-old trees and terraces and belvedere overlooking the historic city center.
The main residence dates back to the 1700s and has been expertly restored by the current owners who have transformed approximately 150 square meters into offices; internally this villa is divided as follows: in the basement there are some rooms for office use and ancillary rooms. On the ground floor, of about 400 square meters, there are two large living rooms overlooking the garden, a television loungeroom, a library and a study, a dressing room and a guest bathroom, the dining room, the kitchen and a wardrobe. On the first floor, of about 300 square meters, we find an open-space living room of about 70 square meters, 1 large bedroom with en-suite bathroom and dressing room, 2 bedrooms currently used as a wardrobe, a bathroom, and a further bedroom with bathroom. On the top floor there is a large attic, also completely renovated, which has 2 bedrooms and 2 bathrooms. The villa has a main staircase and a service staircase, on each floor there is a bathroom.
The property has 2 garages of 75 and 85 square meters respectively and also has a small and ancient private chapel
Splendide propriété historique située dans la zone de collines la plus exclusive de Bologne. A quelques minutes du centre historique et de tous les services (l'arrêt de bus est juste devant la porte), cette demeure seigneuriale était, et est toujours, la maison d'une célèbre famille de stylistes et d'entrepreneurs connus dans le monde entier, dont la célèbre marque est toujours très populaire et commercialisée partout.
La propriété se compose de 2 villas : la première, la plus grande et de grand prestige avec fresques et décorations, se caractérise par de hauts plafonds (7 mètres) au rez-de-chaussée ; la solution parfaite, comme cela a été fait dans le passé, pour être utilisée comme salle d'exposition, bureau et maison. le deuxième bâtiment, de taille plus modeste (environ 350 mètres carrés) et dont l'architecture rappelle celle d'une ancienne chaumière, est sur deux étages en plus du grenier, et se compose d'un grand séjour d'environ 50 mètres carrés, d'une grande cuisine et une salle de bains. Au deuxième étage, il y a 5 chambres et 2 salles de bains, et le grenier. Dans cet immeuble, un bel appartement d'environ 50 mètres carrés a été créé avec une entrée indépendante, qui a toujours été utilisé comme logement de gardien.
Les villas peuvent avoir une entrée indépendante et partager une belle piscine olympique surplombée par une serre, parfaite comme vestiaire, d'environ 35 mètres carrés. L'ensemble de la propriété est entouré d'un magnifique parc panoramique d'environ 4 hectares, enrichi d'arbres centenaires et de terrasses et belvédère surplombant le centre-ville historique.
La résidence principale date des années 1700 et a été savamment restaurée par les propriétaires actuels qui ont transformé environ 150 mètres carrés en bureaux ; à l'intérieur, cette villa est divisée comme suit : au sous-sol, il y a des pièces à usage de bureau et des pièces annexes. Au rez-de-chaussée, d'environ 400 mètres carrés, se trouvent deux grands salons donnant sur le jardin, un salon télévision, une bibliothèque et un bureau, un dressing et une salle de bain invités, la salle à manger, la cuisine et une penderie. Au premier étage, d'environ 300 mètres carrés, nous trouvons un salon à aire ouverte d'environ 70 mètres carrés, 1 grande chambre avec salle de bain et dressing attenants, 2 chambres actuellement utilisées comme garde-robe, une salle de bain et une autre chambre avec salle de bains. Au dernier étage, il y a un grand grenier, également entièrement rénové, qui comprend 2 chambres et 2 salles de bains. La villa a un escalier principal et un escalier de service, à chaque étage il y a une salle de bain.
La propriété dispose de 2 garages de 75 et 85 mètres carrés respectivement et possède également une petite et ancienne chapelle privée
Splendida e storica proprietà posta nella zona collinare più ricercata di Bologna. A pochi minuti dal centro storico e da ogni servizio (la fermata del bus è proprio fuori dal cancello), questa residenza è stata, ed è tuttora, la casa di rappresentanza di una nota famiglia di stilisti ed imprenditori conosciuti in tutto il mondo, il cui famoso brand è tuttora amatissimo e commercializzato ovunque.
La proprietà è composta da 2 ville: la prima padronale e di grande rappresentanza, affrescata e decorata, caratterizzata da altezze importanti (7 mt) al piano terra, perfetta, come è stata in passato, per essere adibita a show room, studio ed abitazione. La seconda villa, più ridotta nelle dimensioni (circa 350 mq) e che ricorda nell'architettura un antico cottage, è disposta su due piani oltre al sottotetto, ed è composta da una grande sala di circa 50 mq, ampia cucina ed un bagno. Al secondo piano troviamo 5 camere e 2 servizi, ed il sottotetto. In questo edificio è stato ricavato un grazioso appartamento di circa 50 mq con ingresso indipendente, da sempre adibito ad abitazione del custode.
Le ville possono avere un ingresso indipendente e condividono una bellissima piscina olimpionica sulla quale si affaccia una serra, perfetta come spogliatoio, di circa 35 mq. L’intera proprietà è circondata da un meraviglioso parco panoramico di circa 4 ettari, arricchito da alberi secolari e da terrazze e belvedere che guardano sul centro storico della città.
La dimora principale è originaria del '700 ed è stata sapientemente ristrutturata dagli attuali proprietari i quali ne hanno trasformato circa 150 mq in uffici; internamente questa villa è suddivisa come segue: al piano seminterrato troviamo dei locali ad uso ufficio e locali accessori. Al piano terra, di circa 400 mq, ci sono due ampi soggiorni affacciati sul giardino, un salotto per la televisione, una biblioteca e uno studio, uno spogliatoio e un bagno per gli ospiti, la sala da pranzo, la cucina ed un guardaroba. Al primo piano, di circa 300 mq , troviamo un soggiorno open-space di circa 70 mq, 1 camera grande con bagno en-suite e spogliatoio, 2 camere attualmente adibite a guardaroba, un bagno, ed un'ulteriore camera con bagno. All'ultimo piano si trova un'ampia mansarda, anch’essa completamente ristrutturata, che dispone di 2 camere e 2 bagni. La villa è dotata di una scala principale ed una di servizio, ad ogni piano si trova un bagno.
La proprietà è dotata di 2 autorimesse rispettivamente di 75 e 85 mq e dispone inoltre di una piccola ed antica cappella privata
Features
Amenities
Garden, Library, Pool.
General Features
Fireplace, Heat.
Interior Features
Air Conditioning.
Rooms
Library.
Exterior Features
Outdoor Living Space, Terrace.
Parking
Garage.
Categories
Country Home, Historic.
Additional Resources
Sotheby’s Realty, Affitto e Vendita Case e Ville di Lusso in Italia
Splendid villa near the historic center of Bologna
Via Siepelunga Bologna, Bologna, Italy – Luxury Home For Sale
Splendida villa alle porte di Bologna | Villa in vendita Bologna | Sotheby’s Realty Italy
