Di Groppoli

Unique and suggestive house of 450sqm approx. , with a XIX-century U-shaped internal plan, built after the "Pieve" of the tenth century and measuring approx. 250 square meters.
The property has a central courtyard with lawn and an Italian garden in front.
The house is on two floors; it is accessed by a side door that leads into the internal courtyard. The house consists of 2 living rooms, 2 living rooms, two kitchens, four double bedrooms and four bathrooms.
The property is completed not only by the Pieve but also by a lemon house of approx. 60 sqm ..

Maison unique et suggestive de 450 m² env. , avec un plan intérieur en forme de U du XIXe siècle, construit d'après la "Pieve" du Xe siècle et mesurant env. 250 mètres carrés.
La propriété a une cour centrale avec pelouse et un jardin à l'italienne en face.
La maison est sur deux étages; il est accessible par une porte latérale qui mène à la cour intérieure. La maison se compose de 2 salons, 2 salons, deux cuisines, quatre chambres doubles et quatre salles de bains.
La propriété est complétée non seulement par la Pieve mais aussi par une orangerie d'env. 60 m².

La singolare e suggestiva abitazione di 450 mq ca. , con pianta interna ottocentesca a U, costruita in epoca successiva alla Pieve del X secolo e che misura 250 mq ca.
L'immobile dispone di una corte esterna centrale con prato e antistante un giardino “all'italiana”.
L'abitazione si articola su due piani; si accede da una porta laterale che immette nella corte interna. La proprietà è composta da 2 salotti, 2 soggiorni, due cucine, quattro camere da letto doppie e quattro bagni.
La proprietà è completata oltre che alla Pieve anche da una limonaia di ca. 60 mq..

La Pieve di San Michele in Groppoli , nelle vicinanze di Pistoia, è uno dei tesori d’arte medievale della Toscana. Si colloca su un punto strategico della strada che unisce Pistoia a Lucca. E’ presente nei più importanti libri di Storia dell’Arte per la sua architettura e per il suo Pulpito in pietra (datato 1193). E’ un edificio a una sola navata con copertura a travate lignee, con abside. Molto importante è la facciata principale, impreziosita da una lunetta intarsiata e policroma: testimone del “policromismo” che caratterizzò la parte più nobile dell’architettura dei secoli XII – XV , con importanti esempi a Pisa, Lucca, Pistoia, Firenze, Siena. All’interno, di fondamentale importanza per la scultura medievale in Europa, è il Pulpito. E’ di valore incommensurabile e considerato una delle basi di riferimento degli altri pulpiti di area pistoiese-pisana e fiorentina. Sempre all’interno vi sono la statua di San Michele, attribuita da alcuni studiosi a Gruamonte, e il Fonte Battesimale.