Via di Fabbiolle

Dans le cadre magnifique des vignobles de l'Impruneta, à 12 km de Florence, une ancienne villa de campagne, position vallonnée vers le Chianti, rénovée avec goût et élégance.
La villa, qui date du 17ème siècle, a une superficie couverte d'environ 300 mètres carrés et est entièrement construite en terre cuite antique et pierres.
En face de l'entrée principale de la maison un beau patio couvert avec table à manger et salon, tandis qu'à l'arrière il y a une deuxième table en plein air en face d'une piscine entourée de haies de lauriers et de cyprès.
Au rez-de-chaussée se trouvent la salle à manger, deux salons avec cheminée, une cuisine toscane typique entièrement équipée et une chambre principale avec salle de bains avec une entrée individuelle. Au premier étage il y a trois chambres doubles avec salle de bains et une chambre armoires.
Dans le grenier, un charmant «studio de méditation» où vous pouvez écouter de la musique ou lire en solitude.
Une villa soignée dans les moindres détails dans un emplacement unique.
Uniquement pour locations de 12 mois.

Nella splendida cornice dei vigneti dell'Impruneta, a 12km da Firenze, antica villa di campagna, in posizione collinare verso il Chianti, ristrutturata con gusto e raffinatezza.
La villa, che risale al XVII° secolo, ha una superficie coperta di circa 300 mq ed è costruita interamente con cotto antico e pietre.
Davanti all'ingresso principale della casa un bellissimo patio coperto con tavolo da pranzo e zona soggiorno, mentre sul retro c'è una seconda zona pranzo all'aperto di fronte a una piscina circondata da siepi di alloro e cipressi.
Al piano terra si trovano la sala da pranzo, due salotti con camino, una tipica cucina toscana completamente attrezzata e una camera matrimoniale con bagno en-suite con ingresso indipendente. Al primo piano ci sono tre camere matrimoniali con bagni en-suite '€‹'€‹e una stanza armadi.
Nella mansarda, un delizioso «abbaino della meditazione» dove poter ascoltare la musica o leggere in solitudine.
Una villa curatissima in ogni dettaglio in posizione unica. Solo locazioni annuali.

Старинная загородная вилла, расположенная в холмистой местности в направлении Кьянти, в великолепном окружении виноградников Импрунета, в 12 км от Флоренции, отремонтирована со вкусом и изысканностью.
-илла, построенная в 17 веке, имеет крытую площадь около 300 квадратных метров и полностью построена из старинной терракоты и камня.
Перед главным входом в дом находится красивый крытый дворик с обеденным столом и гостиной зоной, а сзади находится вторая обеденная зона на открытом воздухе перед бассейном с подогревом, открытым круглый год, в окружении лавровых изгородей и кипарисы.
На первом этаже находится столовая, две гостиные с камином, полностью оборудованная типичная тосканская кухня и спальня с двуспальной кроватью с ванной комнатой с отдельным входом.
На втором этаже - три спальни с двуспальными кроватями с ванными комнатами и гардеробная.
На чердаке - восхитительное «мансардное окно», где можно послушать музыку или почитать в уединении.